Emily Yun's response to Nour's letter: Cher Napoleon,
D’abord, je suis désolée parce que je ne répond pas. J’aime les Parisiens et je ne peux pas partir ici. Je suis désolée mais je ne peux pas vivre à l’Egypte. Je doute que j’aimerais l’Egypte. Je suis content que tu l’aimes. Aussi, je ne veux pas te visiter. Je vais rester ici; je t’aime mais il ne suffit pas à émigrer ici. Alors, merci pour m’écriver trop des lettres. J’espère que tu aies un bon fois. Je vais garder le contact avec toi parce que je suis ton âme sœur! Mais, je crois que tu m’aimes trop et j’ai un vœu que tu m’aimes moins. Je suis en avoir marre de tes lettres; aussi, tu me gênes! Je pense que nous divorcerions.
Malgré que j’aimerais te voir, je ne pense pas que je puis survivre sans Paris. Mon amour poir toi est seulement seconde à mon amour pour la. Elle est ma maison, elle est ma vie. J’ai besoin de toi aussi...mais j’ai besoin de toi ici. J'espère que tu vas retourner vite, mais ne te bouscules pas, pour je sais que ton travail est très important. Je vais t’attendre toujours. Joséphine
Je suis un grand temps. Paris et bon. La mété est bon. J’ai achtéte un pleu de pain hier. J'ai entendu dire que vous recontrez grand succès a Egypt. Vous deveriz rester our adier á vous les gens á travers ce temps difficiles. Je ne sais pas ce que Paris ferias sans vous si vous est réntré maison. Bonne Chance, Joesphine
Merci pour ne croyez pas les mensonges très faux à propos de mon affaire avec Hippolyte Charles. Aussi, si vous ecoutez des autres affaires de moi, il faut que vous sachez que les sont les mensonges aussi. C'est agréable de vous entendre! Bonne chance dans la guerre, et amusez-vous en Egypte! Je vais être ici à la maison étant fidèle.
Tu es si loin, si loin que j'ai oublié de ti durant la semaine. Les gens sont sur mondos, ils connaissent les parties de l'amusement. J'aime les parties ici. Son étrange quand je reçois une lettre de vous. Je oublie, Alors surprenant.
Maddie Minchin's response to Eric Cherwin: Cher Napoléon, Je suis sûr que c'est tout un choc culturel pour être dans un endroit nouvelles Mon amour. Si vous manquez m'a tellement pourquoi ne pas vous revenir en France afin que vous puissiez être parmi les pays magnifique. Je ne vous confiance tout seul là-bas avec beaucoup de femmes. Je ne veux pas dire de ne pas vous écrire de nouveau, mais il est difficile de trouver le temps. Je suis tellement ici ces jours. Napoléon, s'il vous plaît venez chez moi, je ne veux pas que vous tombez malade de la peste.
Ce qui est l'amour? Je'n sais pas. Vous avez m'écrit et vous avez déclarez votre amour, mais je m'en fous. J'ai un vie en France et il faut que vous comprenez que je ne peux pas écrire tout le temps. Il est bon que vous-avez beaucoup du terre, mais il faut que vous compreniez que votre actions n'avez pas été pour moi. Vous êtes un homme puissant, et j'aime notre mariage, mais pas pour vous.
Octobre 1796 (en réponse a letter de Maddie) Chers Napoleon, Tu etes toujours parle d’amour, et je ne sais pas comment réagir. Je vais bein, et les enfants vont bien. Mais, je ne pense pas que je viendrair avec toi en Égypte, vous devriez venir a la masion beintot. Je pense que tu besion de concentres sur vontre armée au lieu de m’écrire. Je suis désolée que tu est malheureuse, mais, s’il vous plait, il faut que tu soyez prudent au, et ne pas attraper la peste; les enfants nous avons besion. Passer un bon moment, et ne pensez pas á moi trop, Napoleon. Sincérement, Josephine
Je suis désolée que je ne reponds pas. Tu me manques beaucoup mais il faut que je reste avec les Parisiens. Les Parisiens sont mes amis et je s'aime. Je veux visiter toi, mais je ne devrais pas quitter les Parisiens. J'espère que tu restes en sécurité. Je sais que tu seres bien. J t'aime et tu me manques.
Napoleon, J'aimerais venir vous rendre visite en Egypte, mais je ne peux pas. Il semble que ... Je suis occupé avec d'autres affaires, ici à Paris, donc je dois rester. Je doute que je vienne toujours. Je suis très désolée Napoleon, mais nous allons être séparés jusqu'à votre retour victorieux.
J'ai reçu toutes vos lettres. Je suis désolé que je n'ai pas de vous écrire. Mais je doute que je vais vous écrire à nouveau à l'avenir, je suis très occupé en France. Je comprends que c'est un choc culturel en Egypte pour vous, mais je pense que vous allez survivre. S'il vous plaît ne vous précipitez pas chez d'Egypte. Parce que je veux que vous réussissiez. Je vais essayer de vous écrire mais je doute que je vais parce que, similaire à que j'ai dit, je suis très occupé. Au revoir.
Emily Yun's response to Nour's letter:
ReplyDeleteCher Napoleon,
D’abord, je suis désolée parce que je ne répond pas. J’aime les Parisiens et je ne peux pas partir ici. Je suis désolée mais je ne peux pas vivre à l’Egypte. Je doute que j’aimerais l’Egypte. Je suis content que tu l’aimes. Aussi, je ne veux pas te visiter. Je vais rester ici; je t’aime mais il ne suffit pas à émigrer ici. Alors, merci pour m’écriver trop des lettres. J’espère que tu aies un bon fois. Je vais garder le contact avec toi parce que je suis ton âme sœur! Mais, je crois que tu m’aimes trop et j’ai un vœu que tu m’aimes moins. Je suis en avoir marre de tes lettres; aussi, tu me gênes! Je pense que nous divorcerions.
Sincèrement,
Joséphine
Eric Cherwin's response to Nour's letter:
ReplyDeleteCher Napoléon,
Malgré que j’aimerais te voir, je ne pense pas que je puis survivre sans Paris. Mon amour poir toi est seulement seconde à mon amour pour la. Elle est ma maison, elle est ma vie. J’ai besoin de toi aussi...mais j’ai besoin de toi ici. J'espère que tu vas retourner vite, mais ne te bouscules pas, pour je sais que ton travail est très important. Je vais t’attendre toujours.
Joséphine
Hope Schulmans response to Eric Straws letter.
ReplyDeleteCher Napolean,
Je suis un grand temps. Paris et bon. La mété est bon. J’ai achtéte un pleu de pain hier. J'ai entendu dire que vous recontrez grand succès a Egypt. Vous deveriz rester our adier á vous les gens á travers ce temps difficiles. Je ne sais pas ce que Paris ferias sans vous si vous est réntré maison.
Bonne Chance,
Joesphine
Réponse à la lettre de Sean:
ReplyDeleteCher Napoleon,
Merci pour ne croyez pas les mensonges très faux à propos de mon affaire avec Hippolyte Charles. Aussi, si vous ecoutez des autres affaires de moi, il faut que vous sachez que les sont les mensonges aussi. C'est agréable de vous entendre! Bonne chance dans la guerre, et amusez-vous en Egypte! Je vais être ici à la maison étant fidèle.
Joséphine
To Hope's letter
ReplyDeleteCher Napoleon,
Tu es si loin, si loin que j'ai oublié de ti durant la semaine. Les gens sont sur mondos, ils connaissent les parties de l'amusement. J'aime les parties ici. Son étrange quand je reçois une lettre de vous. Je oublie, Alors surprenant.
Joesphine
Maddie Minchin's response to Eric Cherwin:
ReplyDeleteCher Napoléon,
Je suis sûr que c'est tout un choc culturel pour être dans un endroit nouvelles Mon amour. Si vous manquez m'a tellement pourquoi ne pas vous revenir en France afin que vous puissiez être parmi les pays magnifique. Je ne vous confiance tout seul là-bas avec beaucoup de femmes. Je ne veux pas dire de ne pas vous écrire de nouveau, mais il est difficile de trouver le temps. Je suis tellement ici ces jours. Napoléon, s'il vous plaît venez chez moi, je ne veux pas que vous tombez malade de la peste.
(Response to Eric's Letter)
ReplyDeleteNapoleon,
Ce qui est l'amour? Je'n sais pas. Vous avez m'écrit et vous avez déclarez votre amour, mais je m'en fous. J'ai un vie en France et il faut que vous comprenez que je ne peux pas écrire tout le temps.
Il est bon que vous-avez beaucoup du terre, mais il faut que vous compreniez que votre actions n'avez pas été pour moi. Vous êtes un homme puissant, et j'aime notre mariage, mais pas pour vous.
J'espère que vous comprenez,
–Josephine–
Octobre 1796 (en réponse a letter de Maddie)
ReplyDeleteChers Napoleon,
Tu etes toujours parle d’amour, et je ne sais pas comment réagir. Je vais bein, et les enfants vont bien. Mais, je ne pense pas que je viendrair avec toi en Égypte, vous devriez venir a la masion beintot. Je pense que tu besion de concentres sur vontre armée au lieu de m’écrire. Je suis désolée que tu est malheureuse, mais, s’il vous plait, il faut que tu soyez prudent au, et ne pas attraper la peste; les enfants nous avons besion. Passer un bon moment, et ne pensez pas á moi trop, Napoleon.
Sincérement,
Josephine
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteNapoleon,
ReplyDeleteJe suis désolée que je ne reponds pas. Tu me manques beaucoup mais il faut que je reste avec les Parisiens. Les Parisiens sont mes amis et je s'aime. Je veux visiter toi, mais je ne devrais pas quitter les Parisiens. J'espère que tu restes en sécurité. Je sais que tu seres bien. J t'aime et tu me manques.
Sincérement,
Josephine
Touran's response to Nour's letter
ReplyDeleteNapoleon,
J'aimerais venir vous rendre visite en Egypte, mais je ne peux pas. Il semble que ... Je suis occupé avec d'autres affaires, ici à Paris, donc je dois rester. Je doute que je vienne toujours. Je suis très désolée Napoleon, mais nous allons être séparés jusqu'à votre retour victorieux.
Jusqu'alors cette fois,
Josephine
Nour Suleiman's Response to Eric Cherwin:
ReplyDeleteNapoleon,
J'ai reçu toutes vos lettres. Je suis désolé que je n'ai pas de vous écrire. Mais je doute que je vais vous écrire à nouveau à l'avenir, je suis très occupé en France. Je comprends que c'est un choc culturel en Egypte pour vous, mais je pense que vous allez survivre. S'il vous plaît ne vous précipitez pas chez d'Egypte. Parce que je veux que vous réussissiez. Je vais essayer de vous écrire mais je doute que je vais parce que, similaire à que j'ai dit, je suis très occupé. Au revoir.
Josephine